发新帖

合乐888手机电脑版

2020-11-29 04:56:24 932

合乐888手机电脑版合乐

合乐888手机电脑版

合乐888手机电脑版机电脑版第8章 格林童话的童话故事 (3)

合乐

机电bulrike marquardt,脑版 “neu aufgefundene bildnisse grimmscher marchenbeitragerinnen” in denecke ludwig,脑版 ed. bruder grimm gedenken 1984 ,band 4, marburg :n.g.elwert verlag, 1984. p.120.】 丽全名玛丽·米勒(marie muller),也就是维尔德家的玛丽管家a 。这位“老玛丽”b的丈夫在美国南北战争中战死后,1809年起,她就在卡塞尔太阳药店帮忙,同时还料理家务并照料维尔德家的女孩子们,这其中就有威廉·格林未来的妻子多罗特娅以及她的姐姐玛格丽塔,格林兄弟俩笔录里称为多尔琴和 格蕾琴(以这两个名字为讲述人的故事不少于19个)。

海因茨·勒内克依据赫尔曼·格林的著述以及经过缜密的研究后认为,合乐赫尔曼·格林提到的“老玛丽”实际是玛丽·哈森普夫卢格(marie hassenpfug),合乐即哈森普夫卢格家众姐妹中的一员。勒内克最重要的依据是发现了这个玛丽的三幅肖像画。“这三幅画展现了这位《儿童与家庭童话集》1812年第一卷本最重要的童话讲述人在不同年龄阶段的模样。”c 而且“其中的一幅油画出自一位不知名的画家之手,最恰如其分地再现了1808年这位年轻的童话讲述人在卡塞尔同格林兄弟俩相遇的场景,这也是一幅反映当年相遇场景的最早、最重要的油画”d 。玛丽·哈森普夫卢格出生于1788年12月27日 ,从1798年起就一直生活在卡塞尔,正是她促使格林兄弟同哈森普夫卢格家建立起了对格林童话来讲至关重要的关系。哈森普夫卢格家为格林兄弟的童话集贡献了不少于50个的故事,而出自玛丽·哈森普夫卢格的也有很多脍炙人口的故事,如上面提到的《睡美人》《白雪公主》《强盗新郎》以及其他15个童话故事e。对于《格林童话》第一卷的童话讲述人 ,机电海因茨·勒内克认为,机电格林兄弟主要依赖这些来自中产阶级家庭的年轻女性们,这里面只有两个例外,一个是比格林兄弟年长一辈的药店老板娘维尔德太太,经过考证,维尔德太太贡献了两个童话故事,即位列第18和第30(1857年版本)的故事(《麦秆、煤块和豆子》和《虱子和跳蚤》),同时,这也证明了维尔德太太女儿们讲述的故事肯定就来自别的渠道了。

第二个例外是所谓的“马尔堡童话太太”,脑版这也是威廉·格林唯一一次去说服、脑版去恳求 、去聆听别人讲述故事的例子,起初这个马【Awilhelm schoof, neue beitrage zur entstehungsgeschichte der grimmschen marchen. t.1. sonder-druck aus zeitschrift fur volkskunde,51.jahrgang 1954,pp.209-211.bwilhelm schoof, neue beitrage zur entstehungsgeschichte der grimmschen marchen. ibid. pp.209-211.Culrike marquardt, neu aufgefundene bildnisse grimmscher marchenbeitragerinnen. ibid. p.120.Dheinz rolleke, “drei bildnisse der marchenvermittlerin marie hassenpfug”, in denecke ludwig, ed. bruder grimm gedenken 1981,band 3,marburg:n.g.elwert verlag, 1981. p.146.Eheinz rolleke, drei bildnisse der marchenvermittlerin marie hassenpfug. ibid. pp.146-148.】 尔堡医院的“童话太太”并没有让威廉如愿,“这个预言家不肯开口”a,威廉只能绕弯子采来了两个故事,即后来排在第21位的《灰姑娘》和第57位的《金鸟》。对于《格林童话》1812年第一卷本里的童话故事,合乐海因茨·勒内克这样总结它们的来源:合乐来自伦格(runge)一家的有两个故事,来自哈森普夫卢格姐妹的有16个 ,维尔德一家的是14个,由弗里德里克·曼内尔讲述的有6个,马尔堡童话太太的是2个,拉穆斯兄弟姐妹只有1个,来自文学书籍的有16个。可以说,格林兄弟俩最初搜集的故事里30%以上都是来源于书本材料。而格林童话最终能出版成册,名扬天下,这得完全归功于阿尔尼姆。“如果说最初是布伦塔诺激发了格林兄弟俩对童话的兴趣 ,是两人踏入此领域的领路人,那么现在布伦塔诺的朋友阿西姆·封·阿尔尼姆就是《儿童与家庭童话集》出版发行的执行者。”b

合乐888手机电脑版机电脑版

最新回复 (2)
2020-11-29 05:58
引用1
  “镜子镜子,挂在墙上,全国上下,哪个女人最漂亮?”
2020-11-29 05:47
引用2
  李伯杰等著.德国文化史【m】.北京:对外经济贸易大学出版社,2002.
2020-11-29 04:49
引用3
  gesammelt durch d. bruder grimm. hrsg. von heinz rolleke. kinder- und hausmarchen : vollst. ausg. auf d. grundlage d. 3. auf. (1837) \/ - 1. auf. sonderausg. 【m】. dt. klassi-ker verl., 1999.
返回
发新帖
446375
主题数
5068
帖子数
22136
用户数
446375
在线
37
友情链接: